Áudio e Legenda

Saiba mudar o áudio e colocar legendas, além da lista de canais que têm esse recurso.

É dublado ou legendado?
Na NET você escolhe.

Assistir a filmes, séries e documentários escolhendo o que preferir entre os idiomas originais ou em português, tanto no áudio quanto na legenda: quem é assinante dos pacotes NET DIGITAL, NET DIGITAL HD e NET DIGITAL HD MAX, pode aproveitar mais este recurso exclusivo.

Idioma do áudio

Pressione a tecla verde do seu controle remoto para alterar o áudio do programa que estiver assistindo, de acordo com a sua preferência: ORIGINAL ou DUBLADO.

Legendas

Com a tecla amarela você escolhe o idioma da legenda ou pode até mesmo desabilitá-la.

Na tv

Ao pressionar essas teclas, as opções serão exibidas no canto inferior direito da sua TV.

Veja em quais canais você pode utilizar

HD
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
110
502
+GLOBOSAT HD
-
-
112
524
BIS HD
-
-
525
MTV HD
-
-
89
526
VH1 HD
-
-
111
527
OFF HD
-
-
82
528
THE HISTORY CHANNEL HD
531
BBC HD
-
533
NATGEO WILD HD
34
534
AXN HD
52
535
ID HD
39
538
SPORTV2 HD
-
-
38
539
SPORTV HD
-
-
40
540
GLOBO NEWS HD
-
-
41
541
GNT HD
42
542
MULTISHOW HD
47
547
WARNER HD
48
548
TNT HD
49
549
SONY HD
550
FOX+NATGEO HD
51
551
DISCOVERY HD
94
552
TLC HD
53
553
SPACE HD
-
97
554
FOX SPORTS HD
-
-
55
555
DISC. HOME & HEALTH HD
67
556
DISNEY HD
-
30
557
GLOOB HD
-
-
58
558
MEGAPIX HD
59
559
TELECINE FUN HD
60
560
ESPN HD
-
61
561
TELECINE PREMIUM HD
62
562
TELECINE ACTION HD
63
563
TELECINE TOUCH HD
64
564
TELECINE PIPOCA HD
68
568
MGM HD
-
70
570
ESPN BRASIL HD
-
571
HBO (simulcast HD)
71
572
HBO HD
75
575
MAX HD
INFANTIL
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
29
TV RÁ TIM BUM
-
30
557
GLOOB
-
-
44
NICKELODEON
-
45
DISCOVERY KIDS
-
46
CARTOON NETWORK
-
56
DISNEY XD
-
57
BOOMERANG
-
67
556
DISNEY CHANNEL
-
131
DISNEY JUNIOR
-
Filmes e Séries
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
34
534
AXN
43
UNIVERSAL CHANNEL
-
47
547
WARNER
49
549
SONY
50
FOX
52
535
ID (antigo LIV)
-
53
553
SPACE
54
FX
91
TCM
-
92
SYFY
94
552
TLC
-
111
527
OFF
-
-
112
524
BIS
-
-
138
STUDIO UNIVERSAL
-
-
139
TBS
-
Filmes
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
48
548
TNT
58
558
MEGAPIX
59
559
TELECINE FUN
61
561
TELECINE PREMIUM
62
562
TELECINE ACTION
63
563
TELECINE TOUCH
64
564
TELECINE PIPOCA
65
TELECINE CULT
-
66
CANAL BRASIL
-
-
68
568
MGM
-
-
71
572
HBO
72
HBO PLUS
73
HBO2
-
-
74
HBO FAMILY
-
75
575
MAX
76
MAX PRIME
77
HBO PLUS*e
78
HBO SIGNATURE
79
MAX*e
80
MAX PRIME*e
113
CURTA!
-
-
116
PRIME BOX BRAZIL
-
-
133
CINEMAX
-
Documentários
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
33
NATIONAL GEOGRAPHIC
-
51
551
DISCOVERY CHANNEL
-
55
555
DISCOVERY HOME & HEALTH
-
69
ANIMAL PLANET
-
82
528
THE HISTORY CHANNEL
85
DISCOVERY SCIENCE
86
DISCOVERY CIVILIZATION
87
DISCOVERY TURBO
Étnicos
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
140
140
RAI
-
-
141
141
TV5 MONDE
-
142
142
TVE
-
-
144
144
DW
-
-
147
147
NHK
-
-
148
148
TV COREIA
-
-
Informação
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
40
540
GLOBONEWS
-
-
93
RECORD NEWS
-
-
99
BAND NEWS
-
-
150
BLOOMBERG
-
-
152
BBC WORLD NEWS
-
-
153
CNN INTERNACIONAL
-
-
Esportes
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
35
SPORTV 3
-
-
38
539
SPORTV
-
-
39
538
SPORTV 2
-
-
60
560
ESPN
-
70
570
ESPN BRASIL
-
97
554
FOX SPORTS
-
-
98
BAND SPORTS
-
-
Variedades
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
36
VIVA
-
-
41
541
GNT
42
542
MULTISHOW
81
BEM SIMPLES
-
83
A&E
84
E!
88
VH1 MEGA HITS
-
-
89
526
VH1
-
-
90
SONY SPIN
-
95
GLITZ*
-
-
96
FOX LIFE
-
110
502
+GLOBOSAT
-
-
114
WOOHOO
-
-
115
ARTE 1
-
-
115
MUSIC BOX BRAZIL
-
-
118
PLAYTV
-
-
Cortesia
Digital
HD
Canal
Legendas
Áudio
31
SHOPTIME
-
-
32
FUTURA
-
-
134
CNT
-
-
135
CANAL RURAL
-
-
137
SESC TV
-
-

*O recurso de áudio e legenda é um serviço oferecido de acordo com a disponibilidade de cada canal.